Дмитрий Кедрин Мороз на стеклах +++++
На окнах, сплошь заиндевелых, Февральский выписал мороз Сплетенье трав молочно-белых И серебристо-сонных роз. Пейзаж тропического лета Рисует стужа на окне. Зачем ей розы? Видно, это Зима тоскует о весне." On windows thick with frost and rime, February’s frost has traced in time A tracery of milk-white grasses And silver roses, soft as dreams. A landscape of a tropic summer The frost has drawn upon the pane. Why roses? Surely this is winter Longing for spring again.
На окнах, сплошь заиндевелых, Февральский выписал мороз Сплетенье трав молочно-белых И серебристо-сонных роз. Пейзаж тропического лета Рисует стужа на окне. Зачем ей розы? Видно, это Зима тоскует о весне." On windows thick with frost and rime, February’s frost has traced in time A tracery of milk-white grasses And silver roses, soft as dreams. A landscape of a tropic summer The frost has drawn upon the pane. Why roses? Surely this is winter Longing for spring again.