“Ami Jabo” Шри Чинмой поёт свою песню. Кёльн, 1984г.

Смотрите полную версию концерта на @kedarvideo https://www.youtube.com/watch?v=zfVjqNcw4B4&t=2968s Скачать https://vimeo.com/1077981031 Слова, музыка и исполнение Шри Чинмоя Ноты этой песни https://www.srichinmoysongs.com/ami-jabo Āmi jābo āmi jābo āmi jābo hridăyă pure Ăgni sādhăk băhni premik phutechi āj āgun sure Lobher bāndhăn moher shāsăn Dăinyă jātăn bhăgnă swăpăn Ăbăsheshe ek nimeshe ăjānāte băhu dure Simār kole ăsim dule Kānur benu jibăn mule Măhā shiber prălăy nāchăn nutăn srijăn jore ghure Перевод Шри Чинмоя с бенгальского языка: I shall enter into my heart’s citadel-city. I am a worshipper of the Fire God; I am a lover of the Fire God. I have blossomed today Into the melody of fiery flames. The bondage of possession-greed, The iron control of dark attachment, The torture of penury, The pangs of my shattered dreams Have at last disappeared in a twinkling into the farthest, remote unknown. On my finite lap the Infinite is swinging. The ever-intoxicating and ever-energising Flute of Sri Krishna Is the very origin of my life’s journey. The Destruction-Dance of the great Lord Shiva Ushers in a new creation Encircling fast my earth-bound life. Я войду, Я войду, Я войду, В город-крепость своего сердца. Я поклоняюсь Богу Огня; Я люблю Бога Огня. Сегодня я превратился огненный цветок Мелодии-пламени. Оковы алчности-обладания, Железная власть темной привязанности, Муки нищеты, Боль от моих разбитых мечтаний Наконец, исчезли в мгновение ока В запредельной, неведомой дали. На моём конечном лоне танцует Бесконечность. Вечно опьяняющая и вечно наполняющая энергией Флейта Шри Кришны - Это самое начало моего жизненного путешествия. Танец-Разрушение великого Господа Шивы Возвещает Новое Творение Быстро охватывающее мою привязанную к земле жизнь. *** Анонсы лекций по медитации, выставок, концертов в разных городах России и ближних стран (удобнее смотреть с ПК) https://Self-Discovery.ru/category/moscow/ Телеграмм-канал "Путь сердца" - лекции и встречи по медитации, йоге, саморазвитию t.me/Heart_Anahata Пресс-клуб и творческое наследие Шри Чинмоя https://PressClubCKG.ru/category/novosti/ Книги Шри Чинмоя https://SriChinmoyworks.org/ https://ru.SriChinmoyLibrary.com/ Музыка Шри Чинмоя https://www.RadioSriChinmoy.org https://music.yandex.ru/artist/135179 Живопись и графика «Джарна-Кала» https://www.SriChinmoyart.com/ http://JharnaKala.ru/ Об авторе https://PressClubCKG.ru/o-Shri-Chinmoe/ https://ru.SriChinmoy.org/ *** Другие видео о творчестве, медитации и стиле жизни Шри Чинмоя: Kedar Misani https://www.youtube.com/channel/UC_0bZC-RLn97wAWrDaNCz1g Mridanga Spencer https://www.youtube.com/channel/UCqQ9XIRIClnkaBqo650GxgA Sri Chinmoy Videos https://www.youtube.com/channel/UCI5vwIT9cet5BQLzTKORf2w Sri Chinmoy Inspiration-Heart-World https://www.youtube.com/channel/UCGYvIG3vlZG9L9HeKoM9hhQ Sri Chinmoy Family https://www.youtube.com/c/SriChinmoyGlobalFamily Sri Chinmoy`s music — performed by disciples https://www.youtube.com/channel/UCISKAmObwYEy1C0dybm5zUg Vasudeva Server https://vimeo.com/SriChinmoy Kedarvideo https://vimeo.com/KedarVideo Sanjay Rawal https://vimeo.com/user2579464 #srichinmoy #srichinmoymusic #meditation #spirituality #yoga #yogasrichinmoy #pathoftheheart #yogaheart #spiritualpath #srichinmoyconcert #peaceconcert #srichinmoysings #шричинмой #чинмой #шричинмоймузыка #шричинмойконцерт #концертмира #шричинмойпоёт #музыкамедитация #музыкадлямедитации #мантра #мантры #духовнаямузыка #музыкашричинмоя #йога #йогашричинмоя #путьсердца #йогасердца #медитация #духовныйпуть