«One Summer's Day» («Унесённые призраками»): кавер для Мбиры из аниме Миядзаки
Музыкальная тема «One Summer's Day» («Один летний день») из полнометражного анимационного фильма японского режиссера Хаяо Миядзаки «Spirited Away» («Унесённые призраками») в интерпретации для Мбиры (Array Mbira) исполнительницы, известной как Хuan Хuan. «Унесённые призраками» (в оригинале – «Сэн то Тихиро но камикакуси», «Сэн и похищенная ками Тихиро») — полнометражный аниме-фильм режиссёра Хаяо Миядзаки, снятый на студии «Гибли» в 2001 году. Премьера состоялась 20 июля 2001 года. Музыку для фильма написал известный японский композитор Дзё Хисаиси (Джо Хисаиши), который ранее уже работал с Миядзаки. Под его же руководство был записан саундтрек новым Японским филармоническим оркестром. Саундтрек получил награду на 56-й церемонии вручения премии «Майнити» за лучшее музыкальное оформление, в 2001 году победил в номинации «Лучшая музыка» на Tokyo Anime Award, и премию Japan Gold Disc Awards в номинации «Альбом года» в категории саундтреков для анимационных фильмов. Позже Хисаиси добавил текст к песне «Один день лета» и назвал новую версию «Имя жизни». Фильм прошел с большим успехом и заслужил высокие отзывы у критиков и зрителей. Он фигурирует во многих списках лучших анимационных фильмов в истории. В Японии «Унесённые призраками» собрал в прокате около 274 млн. долларов и стал самым коммерчески успешным фильмом. Также фильм получил «Оскар» в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм» 2003 года, а также приз «Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале. «Унесённые призраками» занимают 1-е место в рейтинге лучших мультфильмов всех времён и народов по версии IMDb, что, впрочем, является скорее хорошей рекомендацией, чем истиной в последней инстанции:). Аранжировка «One Summer's Day» сделана для Array mbira, Аррай мбира (могут встречаться и другие варианты названия: эрей мбира, эмбира). На ней играют многие известные музыканты и композиторы, среди которых Стинг, Рай Кудер, Юхан Сёдерквист, Дэвид Портер, Джейсон Посс, Том Грин, Марк Стоун, Изабелла Эффенберг… Прекрасный звук, виртуозная игра и интересная интерпретация музыки Хисаиши. Сам Хисаиши вдохновлялся творчеством современных композиторов Терри Райли, Филипа Гласса, Стива Райха, Карлхайнца Штокхаузена и Джона Кейджа. Array mbira — это современный музыкальный инструмент ручной работы с уникальным звучанием, напоминающим арфу или колокольчик. Он был создан Биллом Уэсли и производится Уэсли и Патриком Хэдли в Сан-Диего, Калифорния. Его разработка началась ещё в 1960-х годах прошлого века. По сути, аррай мбира - это радикально переработанная африканская мбира народа Шона из Зимбабве, которая относится к семейству ламеллафонов, как и классическая калимба. Металлические зубцы сгруппированы по несколько октав и имеют оригинальную настройку, определяющую специфическое звучание и тип игры. Инструменты двух типов изготавливаются с полым и цельными корпусами и имеют обычно от трёх до пяти октав. Все модели оснащены двумя пьезоэлектрическими звукоснимателями, которые создают два отдельных канала. Акустические мбиры с полым корпусом-резонатором изготавливаются из различных пород древесины, как местных, так и экзотических. #Мбира #Аниме #Миядзаки #ArrayMbira #SpiritedAway
Музыкальная тема «One Summer's Day» («Один летний день») из полнометражного анимационного фильма японского режиссера Хаяо Миядзаки «Spirited Away» («Унесённые призраками») в интерпретации для Мбиры (Array Mbira) исполнительницы, известной как Хuan Хuan. «Унесённые призраками» (в оригинале – «Сэн то Тихиро но камикакуси», «Сэн и похищенная ками Тихиро») — полнометражный аниме-фильм режиссёра Хаяо Миядзаки, снятый на студии «Гибли» в 2001 году. Премьера состоялась 20 июля 2001 года. Музыку для фильма написал известный японский композитор Дзё Хисаиси (Джо Хисаиши), который ранее уже работал с Миядзаки. Под его же руководство был записан саундтрек новым Японским филармоническим оркестром. Саундтрек получил награду на 56-й церемонии вручения премии «Майнити» за лучшее музыкальное оформление, в 2001 году победил в номинации «Лучшая музыка» на Tokyo Anime Award, и премию Japan Gold Disc Awards в номинации «Альбом года» в категории саундтреков для анимационных фильмов. Позже Хисаиси добавил текст к песне «Один день лета» и назвал новую версию «Имя жизни». Фильм прошел с большим успехом и заслужил высокие отзывы у критиков и зрителей. Он фигурирует во многих списках лучших анимационных фильмов в истории. В Японии «Унесённые призраками» собрал в прокате около 274 млн. долларов и стал самым коммерчески успешным фильмом. Также фильм получил «Оскар» в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм» 2003 года, а также приз «Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале. «Унесённые призраками» занимают 1-е место в рейтинге лучших мультфильмов всех времён и народов по версии IMDb, что, впрочем, является скорее хорошей рекомендацией, чем истиной в последней инстанции:). Аранжировка «One Summer's Day» сделана для Array mbira, Аррай мбира (могут встречаться и другие варианты названия: эрей мбира, эмбира). На ней играют многие известные музыканты и композиторы, среди которых Стинг, Рай Кудер, Юхан Сёдерквист, Дэвид Портер, Джейсон Посс, Том Грин, Марк Стоун, Изабелла Эффенберг… Прекрасный звук, виртуозная игра и интересная интерпретация музыки Хисаиши. Сам Хисаиши вдохновлялся творчеством современных композиторов Терри Райли, Филипа Гласса, Стива Райха, Карлхайнца Штокхаузена и Джона Кейджа. Array mbira — это современный музыкальный инструмент ручной работы с уникальным звучанием, напоминающим арфу или колокольчик. Он был создан Биллом Уэсли и производится Уэсли и Патриком Хэдли в Сан-Диего, Калифорния. Его разработка началась ещё в 1960-х годах прошлого века. По сути, аррай мбира - это радикально переработанная африканская мбира народа Шона из Зимбабве, которая относится к семейству ламеллафонов, как и классическая калимба. Металлические зубцы сгруппированы по несколько октав и имеют оригинальную настройку, определяющую специфическое звучание и тип игры. Инструменты двух типов изготавливаются с полым и цельными корпусами и имеют обычно от трёх до пяти октав. Все модели оснащены двумя пьезоэлектрическими звукоснимателями, которые создают два отдельных канала. Акустические мбиры с полым корпусом-резонатором изготавливаются из различных пород древесины, как местных, так и экзотических. #Мбира #Аниме #Миядзаки #ArrayMbira #SpiritedAway