Made in Japan/ Сделано в Японии.

Отвечаю на вопрос Дмитрия, можно ли заказать в Японии аппараты чисто японские. ДА!!!!!!!! Естественно. Но не все, нужно смотреть что покупаете. Есть японские, есть китайские, есть малазийские и пр. Чаще чисто японские на 100 В питании. Но в Японии так же производились товары дл Европы, они могут быть 220 В.