A-Razumovsky - Io voglio vivere!
[Intro — sussurrato / шёпотом] Il mio corpo mi tradisce… Il destino mi condanna… [Verse 1] Ho sentito il gelo nelle ossa, la sentenza senza pietà. Mi rimangono pochi giorni, la mia vita svanirà. Questa malattia mi divora, come fiamme nella carne mia… Ma io non sono pronta a morire, voglio spezzare la profezia! [Pre-Chorus] Perché proprio io? Chi ha scritto questo finale? Chi ride del mio dolore nell’alto del cielo o nel fuoco infernale? [Chorus — forte] Io voglio vivere! Respiro ancora, sento ancora! Io voglio vivere! Non portatemi via l’alba nuova! Guardami, ascoltami — non lasciatemi cadere! Io voglio vivere! Qualcuno mi salvi — chiunque sia! [Verse 2 — più tragico] Dov’è Dio quando lo imploro? Perché tace? Perché non c’è? Se ha permesso la mia rovina, non è Lui che mi salverà. E allora grido al buio eterno: “O Diavolo, rispondi tu! Prendi l’anima che mi resta, ma dammi un corpo che voglia la luce in più!” [Bridge — disperato] Cosa vale di più — la carne o l’eternità? A che serve l’anima se non posso restare qua? Perché amare il cielo se il mio cuore non batterà? [Breakdown — gridato / крик] Io voglio vivere! Io voglio vivere! Anche se brucerò per sempre — che importa se non morirò adesso?! [Final Chorus — climax] Io voglio vivere! Non rubatemi la mia stagione! Io voglio vivere! Non sarò cenere, non sarò fine! Prendetemi tutto — cuore e fede, anima, paradiso e verità — ma lasciatemi il respiro! Vi supplico, vi imploro — io voglio vivere! [Outro — piano, sussurrato] Salvatemi… vi prego… io… voglio… vivere…
[Intro — sussurrato / шёпотом] Il mio corpo mi tradisce… Il destino mi condanna… [Verse 1] Ho sentito il gelo nelle ossa, la sentenza senza pietà. Mi rimangono pochi giorni, la mia vita svanirà. Questa malattia mi divora, come fiamme nella carne mia… Ma io non sono pronta a morire, voglio spezzare la profezia! [Pre-Chorus] Perché proprio io? Chi ha scritto questo finale? Chi ride del mio dolore nell’alto del cielo o nel fuoco infernale? [Chorus — forte] Io voglio vivere! Respiro ancora, sento ancora! Io voglio vivere! Non portatemi via l’alba nuova! Guardami, ascoltami — non lasciatemi cadere! Io voglio vivere! Qualcuno mi salvi — chiunque sia! [Verse 2 — più tragico] Dov’è Dio quando lo imploro? Perché tace? Perché non c’è? Se ha permesso la mia rovina, non è Lui che mi salverà. E allora grido al buio eterno: “O Diavolo, rispondi tu! Prendi l’anima che mi resta, ma dammi un corpo che voglia la luce in più!” [Bridge — disperato] Cosa vale di più — la carne o l’eternità? A che serve l’anima se non posso restare qua? Perché amare il cielo se il mio cuore non batterà? [Breakdown — gridato / крик] Io voglio vivere! Io voglio vivere! Anche se brucerò per sempre — che importa se non morirò adesso?! [Final Chorus — climax] Io voglio vivere! Non rubatemi la mia stagione! Io voglio vivere! Non sarò cenere, non sarò fine! Prendetemi tutto — cuore e fede, anima, paradiso e verità — ma lasciatemi il respiro! Vi supplico, vi imploro — io voglio vivere! [Outro — piano, sussurrato] Salvatemi… vi prego… io… voglio… vivere…