Chen Yi (Китай): Duo Ye для фортепиано (1984)
Chen Yi: Duo Ye для фортепиано (1984). Еще одна пьеса китайской композиторши. Duo Ye - это форма старинной традиционной песни и танца этнического меньшинства Донг в Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая. В этом танце люди встают в круг с костром в центре и танцуют медленными шагами в одном направлении, напевая короткую фразу “Ya Duo Ye” хором, в ответ на слова ведущего певца (часто народного трибуна деревни), который стоит в стороне и импровизирует слова песни, составленные из импровизированных коротких мелодий, оказывая теплый прием гостям или отмечая радостное событие. В 1980 году Чэнь И вместе с группой композиторов из Центральной консерватории музыки посетила район Гуанси, где проживают нацменьшинства Дун и Яо. Теплая сцена произвела на нее такое глубокое впечатление, что в результате этой поездки она написала фортепианную сольную пьесу Duo Ye, которая в 1985 году получила главный приз на Четвертом национальном конкурсе композиторов Китая, а в 1990 году была издана Китайской звукозаписывающей компанией на компакт-диске. По заказу CRC Чэнь И переписала пьесу для камерного оркестра, которая была отобрана из "Сборника оркестровых произведений Чэня И", изданного в 1986 году в Китае. В "Duo Ye" Чэнь И использовала элемент оригинальной мелодии “Ya Duo Ye” (бессвязные слоги, исполняемые в припеве) в качестве мотива, а танцевальную ритмику - в качестве аккомпанемента. В итоге получилось что-то такое ритмически изощренное в сочетании с местными песнями (со многими изящными нотами, имитирующими речь-пение), вдобавок с мелодиями, позаимствованными почему-то еще и от Пекинской оперы (короче, ядреный замес). Плюс еще в общей ритмической конструкции композитор умудрился отразить звуки барабана Шифань, это разновидность традиционной ударной ансамблевой музыки Юго-Восточного Китая. КАк пишут сами китайцы, сочетания и контрасты между партиями, разработанный размер и количество групп нот - все это навеяно оригинальными ритмическими построениями под названием "Сумма восьми" и "Золотая олива" из народной музыки. В композиции представлено воображение о первобытной силе, высоком энергетическом настрое и очаровательном народном пении, являющемся душой музыки. Вот такие пирожки, короче, получились с этим сочинением.
Chen Yi: Duo Ye для фортепиано (1984). Еще одна пьеса китайской композиторши. Duo Ye - это форма старинной традиционной песни и танца этнического меньшинства Донг в Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая. В этом танце люди встают в круг с костром в центре и танцуют медленными шагами в одном направлении, напевая короткую фразу “Ya Duo Ye” хором, в ответ на слова ведущего певца (часто народного трибуна деревни), который стоит в стороне и импровизирует слова песни, составленные из импровизированных коротких мелодий, оказывая теплый прием гостям или отмечая радостное событие. В 1980 году Чэнь И вместе с группой композиторов из Центральной консерватории музыки посетила район Гуанси, где проживают нацменьшинства Дун и Яо. Теплая сцена произвела на нее такое глубокое впечатление, что в результате этой поездки она написала фортепианную сольную пьесу Duo Ye, которая в 1985 году получила главный приз на Четвертом национальном конкурсе композиторов Китая, а в 1990 году была издана Китайской звукозаписывающей компанией на компакт-диске. По заказу CRC Чэнь И переписала пьесу для камерного оркестра, которая была отобрана из "Сборника оркестровых произведений Чэня И", изданного в 1986 году в Китае. В "Duo Ye" Чэнь И использовала элемент оригинальной мелодии “Ya Duo Ye” (бессвязные слоги, исполняемые в припеве) в качестве мотива, а танцевальную ритмику - в качестве аккомпанемента. В итоге получилось что-то такое ритмически изощренное в сочетании с местными песнями (со многими изящными нотами, имитирующими речь-пение), вдобавок с мелодиями, позаимствованными почему-то еще и от Пекинской оперы (короче, ядреный замес). Плюс еще в общей ритмической конструкции композитор умудрился отразить звуки барабана Шифань, это разновидность традиционной ударной ансамблевой музыки Юго-Восточного Китая. КАк пишут сами китайцы, сочетания и контрасты между партиями, разработанный размер и количество групп нот - все это навеяно оригинальными ритмическими построениями под названием "Сумма восьми" и "Золотая олива" из народной музыки. В композиции представлено воображение о первобытной силе, высоком энергетическом настрое и очаровательном народном пении, являющемся душой музыки. Вот такие пирожки, короче, получились с этим сочинением.