Евгений ПуЭрман a.k.a. Мастер Чжень представляетРэп-композиция № 2 “MARINA CLAN” (альбом № 1)
Примечание: *1 Цигун - 气功qìgōng - кит. мед. - цигун, дыхательная гимнастика. *2 Гугун - 故宫Gùgōng Запретный город (бывший императорский дворец в Пекине). *3 8 кусков – комплекс Цигун 八段锦 Bāduànjǐn “8 кусков парчи” - древний оздоровительный комплекс цигун. *4 Площадь “Тянь Ань Мэнь” - 天安门 Tiān’ānmén - центральная огромная площадь в Пекине. *5 “MARINA CLAN” – отсылка к Американской рэп-группе “Wu-Tang Clan”. В ней на данный момент 8 членов группы. *6 И-Фу - 衣服yīfu – специальная одежда для занятий Тайцзицюань и Цигун (рубашка и штаны). *7 Хон Гиль Дон – культовый в 90-е годы северо-корейский приключенческий боевик с элементами боевых искусств, снятый в 1986 году. ( кор. 홍길동). *8 “Тин Бу Дон” - 听不懂 Tīng bu dǒng. - Не в состоянии понять (на слух). Я не понимаю. *9 Нимэн хао - 你们好 Nǐmen hǎo. – Приветствую Вас! *10 Шаолинь 少林寺 shàolínsì – Храм Шаолинь на горе Суншань (Китай). *11 С горы за мастерами подглядываем – известное высказывание в школах ушу - “Ученик смотрел с горы” – означает на первом этапе обучения копировать движения мастера. *12 Сяни (один - Сянь) - 仙xiān - [даосский] отшельник; бессмертный, небожитель, святой. *13 24 сезона – двадцать четыре сезона сельскохозяйственного календаря в Китае. Длительность каждого по 14-15 дней. На цикл древние Китайцы дают рекомендации по определённой еде для питания лёгких и толстого кишечника осенью, почек и мочевого пузыря зимой и т.д.
Примечание: *1 Цигун - 气功qìgōng - кит. мед. - цигун, дыхательная гимнастика. *2 Гугун - 故宫Gùgōng Запретный город (бывший императорский дворец в Пекине). *3 8 кусков – комплекс Цигун 八段锦 Bāduànjǐn “8 кусков парчи” - древний оздоровительный комплекс цигун. *4 Площадь “Тянь Ань Мэнь” - 天安门 Tiān’ānmén - центральная огромная площадь в Пекине. *5 “MARINA CLAN” – отсылка к Американской рэп-группе “Wu-Tang Clan”. В ней на данный момент 8 членов группы. *6 И-Фу - 衣服yīfu – специальная одежда для занятий Тайцзицюань и Цигун (рубашка и штаны). *7 Хон Гиль Дон – культовый в 90-е годы северо-корейский приключенческий боевик с элементами боевых искусств, снятый в 1986 году. ( кор. 홍길동). *8 “Тин Бу Дон” - 听不懂 Tīng bu dǒng. - Не в состоянии понять (на слух). Я не понимаю. *9 Нимэн хао - 你们好 Nǐmen hǎo. – Приветствую Вас! *10 Шаолинь 少林寺 shàolínsì – Храм Шаолинь на горе Суншань (Китай). *11 С горы за мастерами подглядываем – известное высказывание в школах ушу - “Ученик смотрел с горы” – означает на первом этапе обучения копировать движения мастера. *12 Сяни (один - Сянь) - 仙xiān - [даосский] отшельник; бессмертный, небожитель, святой. *13 24 сезона – двадцать четыре сезона сельскохозяйственного календаря в Китае. Длительность каждого по 14-15 дней. На цикл древние Китайцы дают рекомендации по определённой еде для питания лёгких и толстого кишечника осенью, почек и мочевого пузыря зимой и т.д.