Как председатель КНР Си Цзиньпин отчитал канадского премьера Трюдо

Предприниматель Иван Мельников (Китай) в нашем стриме «Летучка» — о том, как председатель КНР Си Цзиньпин на полях саммита G20 отчитал премьера Канады Трюдо за просочившуюся в прессу конфиденциальную беседу: «Отчитал как мальчика. В Китае это восприняли именно так. По-китайски то, что сказал председатель, в переводе на русский — разве что не взял биту и не ударил по голове. Китайский язык — он на полутонах. И то, что было произнесено, можно умножить на 100 500 в любом другом языке по силе, по значимости».