Далеко во Вселенной 3 сезон 18 серия «Предательство» (сериал, 2001)

Мойя сталкивается с группой бывших заключённых Миротворцев, среди которых оказывается предатель. Возвращается Талин, и Айрин тяжело переживает встречу с Крайтоном после потери его двойника. Когда она узнаёт о его жертве, на Крайтона ложится новое бремя — остановить исследования Скорпиуса и раз и навсегда уничтожить его планы. Он решает проникнуть на флагман Миротворцев и положить конец гонке за червоточинами.